funkcji naruszy